ハワイロード

フランス語はペラペラ

フランス在住のJ-1たまごちゃん。明日は、いよいよビザサポート団体の英語力チェックテストを控えているの。

現地のファイナンス関連の会社に、長年勤めている彼女。もちろん、フランス語はペラペラ。

たまご「英語で質問されると、それを仏語に訳してから、答えを考えてしまうんです。」

母国は日本語なのに、かっこいいなぁ。

たまご「実は、英語と仏語の単語には、同じようなスペルが多いんです。だから、発音もついつい仏語訛りになってしまいます。」

そんな訳で、数か月前から始めてくれたのが、オプションのレッスン(30分$15)。ビザサポート団体の英語力チェックテスト合格に的を絞った、大好評のレッスンなの!

今朝は、最後のレッスンだったのだけれどもね。一つひとつ答えてもらう度に、思わずこれまでのレッスンの思い出が走馬灯のように・・・

明日の本番、頑張ってね。

See you next time!