■カハラモールのサマーショッピング■

　夏のショッピングをもっと楽しんでもらおうと、「カハラモール」で7月31日まで、オリジナルデザインのトートバッグがもらえるスペシャルイベントを実施している。トートバッグは数量限定のため、なくなり次第終了となる。

　期間中、レストランや映画館を含む同モール内各店で支払ったレシート合計$300以上（1店舗に付きレシートは2枚まで、税、チップ抜き）を提示すると、限定トートバッグをプレゼント！　引き換えは、モールマネージメントオフィス（シナモンガール横）で、月曜日から金曜日の午前8時から午後5時まで。

◎カハラモール

住所：4211 Waialae Avenue, Honolulu, HI 96816
営業時間：10：00～21：00（月～土）、10：00～18：00（日、ただし店舗により異なる）
電話：（808）732-7736
HP:www.kahalamallcenter.com