■質が高い日本食をリーズナブルに提供■

　和食レストランの「ちばけんtoo」が、ワイキキのロイヤル・ハワイアン・センターB館2階にあるパイナラナイ・フードコートにこのほどオープンした。ワイキキのエナロードにある和食居酒屋「ちばけん」の2号店。オーナーのヘルシーで質が高い日本食を、より多くの人に食べてもらいたいをモットーに、便利なロケーションでリーズナブルな価格で提供している。

　毎日作られる新鮮な自家製うどん（$4.75）には、いなり、かき揚げ、エビ天、スイートポテトやカボチャの天ぷらなど、お好きなトッピングをプラスできる。オリジナル寿司のファイヤークラッカーボール（$7.50）や本物のスノークラブと新鮮なアボカドを使用したカリフォルニアロール（$6.50）のほか、日替わりスペシャルもある。

　新鮮な素材にこだわったメニューばかりで、各種お弁当からポキ丼、お寿司やおむすびまで、財布にも嬉しい手頃な和食のテイクアウトが揃っている。

◎ちばけん too (Chiba-Ken too)

場所：ロイヤル・ハワイアン・センターB館2階パイナラナイ・フードコート内
電話：（808） 922-3200
営業時間：午前10時～午後10時　（年中無休）
HP: www.chibakenhawaii.com