■7/12、13、カピオラニ公園■

　ハワイで毎年開催される文化イベントのなかで最も大きなお祭りの一つ「第12回韓国フェスティバル」が7月12、13の両日、カピオラニ公園とバンドスタンドで行われる。韓国の食やエンターテイメント、文化を一挙に体験できるファミリー向けイベントで、伝統文化から現代ポップにいたるまで、ハワイで韓国の魅力に触れることができる。

　12日（金）は、今年から新しい試みとなるムービーナイトが、カピオラニ公園のバンドスタンドで実施される。この日、フードブースは夕方4時からオープンし、映画は午後7時スタートとなる。人気の韓流映画を楽しめ、入場無料。映画のラインアップと詳細は、下記ウェブサイトを参照のこと

　13日(土)午前10時から午後8時までは、料理やダンス、アート、音楽、エンターテイメントを通じて韓国のユニークな文化や本場の味が紹介される。テコンドー（武術）のデモンスとレーション、扇と太鼓ダンス、有名なアーティスト、ジャン・ウィ・ジン（Jung Eui Jin）氏による伝統民謡のショーなどのパフォーマンスも行われる。

　このほか、地元シェフによる韓国のクッキングレッスンやキムチ早食いコンテストなどの参加型アクティビティも実施。ブースでは、ユニークなサービスや様々な韓国グッズが販売されるほか、今年はセレクションもより充実した、カルビやビビンバ、キムチチャーハンなど人気の韓国料理も楽しめる。

　土曜の午後7時から、カピオラニ公園で行われる無料コンサートで今年のリードを務めるのは、俳優でミュージシャンのキム・テ・ウ氏。同氏は、以前は韓国の人気ボーイバンド「g.o.d. 」のリードシンガーとして、現在はソロアーティストとして人気のタレントで知られている。

　無料の駐車場は、カピオラニ公園周辺やカピオラニ?コミュニティ?カレッジ（KCC）が利用可能。当日、KCCから同公園までの無料シャトルも運行される。

　同フェスティバルの売上は、現在大学に在籍している優秀な学生達を支援する奨学金をはじめ、ハワイの韓国人やより大きなコミュニティの利益となる奉仕プロジェクトやベンチャー企業の資金として役立てられている。

◎韓国フェスティバル

主催：ハワイ韓国商工会議所
日程：7月12、13の両日
場所：カピオラニ公園とバンドスタンド
入場：無料
HP:www.koreanfestivalhi.com