3泊以上宿泊でシグネチャーマッサージ1回分が無料
世界中のセレブをもてなしてきた「ザ・カハラ・ホテル＆リゾート」で12月20日まで、スイートを含む全客室カテゴリーを対象に3泊以上宿泊すると、ザ・カハラ・スパで滞在中、75分のシグネチャーマッサージ1回分（$240相当）が無料になるキャンペーン「カハラ・スパ・ピンク・ブレイク」を実施しています。なお、マッサージ代は無料ですが、セラピストへのチップは米国の商慣習で別途、必要です。
このキャンペーン「カハラ・スパ・ピンク・ブレイク」が適用されるのは、2009年12月20日までの期間限定で、2009年9月22日～9月26日、11月24日～11月30日宿泊分は除かれます。また、宿泊料金のうち5％は現地ホノルルにある小児科、産婦人科で有名なカピオラ二病院へ寄付されます。天皇、皇后両陛下が7月にハワイをご訪問された時に宿泊されたのが、ザ・カハラ・ホテル＆リゾート。この機会に3泊以上泊り、リッチなスパでゆっくりくつろいでみてはいかがですか？
◎ザ・カハラ・ホテル＆リゾート
住所：5000 Kahala Ave, Honolulu, HI 96816
電話：(808) 739-8888
HP：jp.kahalaresort.com