ホテルポイントとエアラインマイルを同時に最高1万点まで獲得

ヒルトン・ハワイは、ホテルポイントとエアラインマイルが同時に獲得できる「ヒルトンHオーナーズ」の会員に対し、ハワイの6ヒルトン・ファミリー・ホテルと今年から新たに加わった2ヒルトン・グランド・バケーション・リゾートで、2008年スペシャル・キャンペーン「Hオーナーズ・マハロ・プログラム」を3月1日から5月31日まで実施することになりました。利用するには、最少で連続4泊以上の滞在が必要で、対象となる下記8ホテルに滞在すると、最高1万点までのHオーナーズ・ポイントとエアラインのダブル・マイルを獲得！　また、宿泊された方全員に、85ドル相当のバスローブもプレゼントされます。 マハロ・プログラムの対象となるのは、ハワイを代表するリゾート、ビッグアイランド（ハワイ島）のヒルトン・ワイコロア・ビレッジ、オアフ島ワイキキビーチのヒルトン・ハワイアン・ビレッジとダブルツリー・アラナ・ホテル・ワイキキ、昨年から新しくヒルトン・ファミリーに加わったカウアイ島ヒルトン・カウアイ・ビーチ・リゾート、オアフ島ワイキキのヒルトン・ワイキキ・プリンス・クヒオとエンバシー・スイーツ・ワイキキ・ビーチウオーク・オンザビーチ、今年からヒルトン・ハワイアン・ビレッジ内とハワイ島ワイコロア・ビーチ・リゾートのヒルトン・グランド・バケーション・クラブの2つが加わりました。 宿泊代金は（1泊1室）は、ダブルツリー・アラナ・ホテル・ワイキキ　$169～、ヒルトン・カウアイ・ビーチ・リゾート$189～、ヒルトン・ワイキキ・プリンス・クヒオとヒルトン・ハワイアン・ビレッジ$229～、ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ$249～、エンバシー・スイーツ$269～、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・グランド・バケーション・クラブのステューデオ・タイプ$249～、ヒルトン・ワイコロア・リゾート・グランド・バケーション・クラブの2ベッドルームタイプ$519～となっています（ただし、料金はいずれも変更になる場合があり、税金、サービス料、その他の料金は別途必要）。 予約またはヒルトンHオーナーズに入会希望（無料）の方は、http://www.hiltonhawaii.com/mahalojapan あるいは、ヒルトン・リザベーション・カスタマー＆ケアー(03) 5405-7700 または、フリーダイヤル 0120-489-852 (市外局番03外)へ。予約時にプランコード、ヒルトン・ホテル＝H9、ダブルツリー・ホテルとエンバシー・スイーツ＝HH9　をお知らせください。

◎ヒルトン・リザベーション・カスタマー＆ケアー

電話：(03) 5405-7700、フリーダイヤル0120-489852（東京03外）ホームページ：www.hiltonhawaiianvillage.jp / www.hiltonwaikoloavillage.jp / www.hilton.com (英語のみ)