10月12日(金)～14日(日)の3日間実施

ハワイ最大のショッピング・モール「アラモアナ・センター」で、お得な秋の「クオータリー・セール」が、10月12日（金）から14日（日）までの3日間行われます。各ショップの店内だけでなく、通路や歩道(サイドウォーク)に並べられたワゴンやラックに、シーズン・オフのアイテムや在庫処分品などがズラリ。よく見ると定価よりかなり安い価格で売られていたり、普段は見落としていたお店のセールラックの中からお気に入りの一点を発見できたりと、お買い物好きにはオススメのバーゲン・セールなのです。期間中、オアフ島を訪れる方は、ストリートレベルとモールレベルのサイドウォークに並ぶ数々の特別セール品をどうぞお見逃しなく！

各ショップの店頭に出たワゴンには目玉商品が目白押し。多くの買い物客らが集まっているワゴンには、思わず吸い込まれてしまいそうな熱気が溢れています。 一流ブランドから手ごろな雑貨まで、260店以上のショップが並ぶ広いショッピング・モールなので、意外な掘り出し物を見つけられるのもクオータリー・セールの楽しみの一つ。クォータリー・セールはお買い物上手なリピーターやローカルの間でも大人気。店内にもセール品を置いているショップがたくさんあるので、お店の中のチェックもお忘れなく。

金曜日と土曜日のアラモアナ・センターの営業時間は午前9時半から午後9時まで営業ですが、日曜日は午前10時から午後7時までと、少し閉店時間が早まるので、お買い物を存分に楽しみたいという方は、どうぞお早めに。

◎アラモアナ・センター

住所：1450 Ala Moana Blvd. Honolulu, HI 96814
営業時間：9:30～21:00（月-土）、10:00～19:00（日）
電話：(808) 955-9517
ホームページ：http://www.alamoanacenter.com