ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート（所在地：米国ハワイ州ホノルル市、以下ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ）では、今年もサマープログラムの一環として7月1日（月）から8月21日（水）までホテルにご滞在の特定のお客さまを対象とした朝のランニングが組み込まれた「ハワイで朝ラン！」を実施します。本プログラムは、「ハワイで朝ラン！」が含まれたプランご利用者を対象に期間中、週3回（月・水・金曜日）、早朝の新鮮な空気と清々しい朝日を浴びながらビーチ沿いのコースをラニカイ・ランニングクラブのコーチと一緒に走ります。


朝ランは、実施日の午前6時にヒルトン・ハワイアン・ビレッジ内の「トロピックス・バー＆グリル」レストラン前に集合し、そこからアラモアナ・ビーチパークまでを廻ってホテルへ戻る約7キロのコース。ラニカイ・ランニングクラブ所属の現役トライアスロン選手やヘルスコーチの有資格者がコーチングをしながら一緒に走るので、参加者のレベルに合わせて、無理なくランニングをお楽しみいただけます。また、本プログラムは、5歳以上のお子様から参加できるので、ご家族一緒にお楽しみいただけます。

朝ランへの参加方法は、実施日前日の午後3時までにメインロビーに設置している朝ラン専用の参加申込ブックにお名前を記入するだけ。当日は、ホテルチェックイン時に受け取る朝ランクーポンを持参し、ランニングに適した格好で集合場所にお越しいただきます。ご参加いただいた方には、全員に2019年限定の特製メダルと「ラニカイ・ジュース」よりミニサイズのスムージーを提供いたします。朝ランに参加できるのは、旅行会社が日本で販売している朝ランが含まれるパッケージをご購入された方のみ対象となっています。

さらに、、同期間中、心地よい潮風を感じられるオープンエアのレストラン「レインボー・ラナイ」にて毎年恒例となった「ビーチハウス」を実施。ハワイ版「海の家」をコンセプトにしたこのビーチハウスは、通常は朝のみ営業の同レストランにて期間中毎日、正午から午後4時まで焼きそばやフライドポテト、ホットドッグ、アイスクリームなど食事券1枚につき2つのアイテムがお楽しみいただけます。日本の海の家をコンセプトにした誰もが気軽に利用できる落ち着いた空間を提供します。こちらも「ビーチハウス」が含まれるプランを購入した方のみを対象とした夏季限定プログラムとなっています。

「ハワイで朝ラン！」
期　　間：　　2019年7月1日（月）～8月21日（水） 週3回（月・水・金）
時　　間：　　6:00～7:30
集合場所：　「トロピックスバー＆グリル」レストラン前
コ ー ス：　　ホテルからアラモアナ・ビーチパークを廻ってホテルへ戻る最長約7キロのコース
※参加者のレベルに合わせて距離は異なります。
※コースは変更になる場合があります。
参加条件：　「ハワイで朝ラン！」が組み込まれた旅行会社主催パッケージツアーの利用者
参加方法：　実施前日午後3時までにメインロビーの朝ラン専用参加申込ブックに記帳
記 念 品：　  2019年限定記念メダル、ラニカイ・ジュースのミニ・スムージー
注意事項：
・ランニングに適した服装とシューズを着用
・各自で飲料を持参（コース途中に公共の水飲み場あり）
・子供の参加には保護者の同伴必須
・原則雨天決行（但し、天候により予告なく中止の場合あり）

「ビーチハウス」

期　　間：　　2019年7月1日（月）～8月20日（火）
営業時間：　正午12時〜午後4時
場　　所：　　ホテル内レストラン「レインボーラナイ」
メニュー：　　焼きそば、フライドポテト、フライドチキン、ふりかけご飯、ホットドッグ、チリコンカン、ミックスサラダ、フルーツ各種、アイスクリーム、ソフトドリンク
参加条件：　「ビーチハウス」の入場券が組み込まれた旅行会社主催パッケージツアーの利用者