アラモアナセンターでは今年も、11月10日(土)よりホリデーシーズンを祝う様々な催しがスタートしました！サンタとの記念撮影や、毎日開催されるホリデー仕様のフラショー、$500のお買い上げでご参加いただける限定ビッグサンタ・ホリデーブランケット・プレゼントなど、今年もホリデーシーズンを満喫できるイベントが満載です。

350以上のショップやレストランに加え、11,000台駐車可能な無料の駐車場も完備。アラモアナセンターでホリデーシーズンのショッピングをお楽しみ下さい。

サンクスゲッティングデー
11月23日（金）は年に一度の大セールが行われるブラックフライデー。アラモアナセンターは午前6時～午後9時まで営業しており、多くの店舗が午前6時より早くオープンします。

午前6時前にオープンする店舗のリストやショッピングガイド、特にお得なセール情報などは、www.alamoanacenter.com/ja.htmlをご覧下さい。また最新情報はアラモアナセンターの日本語公式Facebookページ（https://www.facebook.com/AlaMoanaCenterJP）、ツイッター（@AlaMoanaCtrJP）でもご確認いただけます。ソーシャルメディアのハッシュタグ検索は「#BFHI」をお試しください。

サンタと記念撮影

新ロケーションはモールレベル2F、マウカウィング（ターゲット向かい）
11月10日（土）から12月24日（月）まで、モールレベル2F マウカウィングのターゲット向かいにて、サンタクロースと記念撮影が出来るスポットが登場します。さらに11月12日（月）～12月17日（月）の期間中、毎週月曜日の午後5時からは、ペット（犬と猫に限る）と一緒にサンタと記念撮影を行うことができ、11月16日（金）と12月13日（木）は、ホリデー模様が入った独特のセーターを着て記念撮影が楽しめる、「アグリー・セーター・デー」を実施します。また11月29日（木）には、「グランドペアレンツ・デー（祖父母の日）」です。ぜひご祖父母様と一緒に記念撮影を。なお、サンタとの記念撮影では、ご自身のカメラでの撮影は禁止されていますのでご了承ください。

• 11月10日（土）～12月14日（金） 午前10：00～午後8：00
  （日曜日：午前10：00～午後6：00）
• 11月12日（月）～12月17日（月） ぺット・フォト・ナイト
  （月曜日の午後5:00～のみ）
• 11月16日（金） アグリー・セーター・デー
• 11月22日（木） 感謝祭（お休み）
• 11月29日（木） グランドペアレンツ・デー
• 12月13日（木） アグリー・セーター・デー
• 12月15日（土）、17日（月）～23日（日） 午前9：30～午後9：00
• 12月16日（日） 午前10：00～午後6：00
• 12月24日（月） 午前9：00～午後6：00

限定ビッグサンタ・ホリデーブランケット ギフト特典
$500以上のレシートで、アラモアナセンターのビッグサンタをモチーフにした、限定のホリデー･ブランケットをプレゼント。無くなり次第終了となります。引き換えはお一人様1回限り。無くなり次第終了となります。2018年11月10日から12月24日までのレシートのみ有効。期間中にゲストサービスにてお引き換え下さい。実際に各店で発行されたレシートのみご利用いただけ、Eメールで送られたレシートは不可。お引き換えは13歳以上とさせていただきます。レシートは各店ごとに3枚以内のみご使用可能。ギフトカード、プリペイドカードのご購入や、請求書のお支払いにはご利用いただけません。また、レインチェック（後日購入）や他のいかなるオファーとの変更もお受けいたしかねます。返金不可。その他制限が発生する場合もございます。

ホリデー・フラショー
月曜日から土曜日の午後1時から、センターステージでは毎日フラショーを開催しています。日曜日はケイキ（子ども）フラショーをお届け。家族揃ってお楽しみください。

駐車場について
4,500台収容のマウカエヴァ駐車場をはじめ、アラモアナセンターの敷地内には全部で11, 000台分の駐車スペースがあります。マウカエヴァ駐車場には、空き状況を示す便利な電光掲示板が各所に設置されています。

サーブコ・レクサス提供ホリデー・バレー・パーキング
11月23日から12月26日の期間、サーブコ・レクサスの提供で、エリート・パーキング・サービスによるバレー・パーキング（駐車代行サービス）を提供します。場所はモールレベル 2F、エヴァウィング山側のジャンバジュース向かいの駐車場内。駐車料金は$7。駐車プログラムの一環として、車種がレクサスの場合は無料となります。

アラモアナセンターのギフトカード
アラモアナセンターのギフトカードは贈り物に最適。$30から$250までの金額をカードに加算することができ、アラモアナセンター内のほとんどのショップやレストランおよび、オンラインではアメリカンエキスプレスが使えるお店でご利用いただけます。ギフトカードはストリートレベル1F、センターステージ裏手のゲストサービスにてお求め下さい。

ゲストサービス
お店や交通に関する情報、ホリデー期間中のイベント情報、ギフトカードのお求めや車椅子の無料貸し出しサービス、ギフト引き換えなどは、ストリートレベル 1F、センターステージ裏手のゲストサービスにて承ります。

年末年始の営業時間
ホリデーシーズン中、アラモアナセンターは以下の通り営業時間を延長します。営業時間は各店舗やレストランにより異なります。

• 11月22日（木：感謝祭） 午後6：00～深夜（一部店舗のみ）
• 11月23日（金：サンクスゲッティングデー） 午前6：00～午後9：00
• 11月24日（土）～30日（金） 通常通り
  月～土：午前9：30～午後9：00 日：午前10：00～午後7：00
• 12月1日（土）～23日（日） 午前9：30～午後10：00
• 12月24日（月） 午前8：00～午後6：00
• 12月25日（火） お休み
• 12月26日（水） 午前8：00～午後9：00
• 12月27日（木）～29日（土） 午前9：30～午後9：00
• 12月30日（日） 午前10：00～午後7：00
• 12月31日（月） 午前10：00～午後6：00
• 1月1日（火） 午前9：30～午後9：00

アラモアナセンターに関する詳細は、www.alamoanacenter.com/ja.htmlまで。また、最新情報はアラモアナセンターの日本語公式 Facebook ページ(www.facebook.com/AlaMoanaCenterJP)、ツイッター(@AlaMoanaCtrJP)でもご覧いただけます。