■11/6～8、ワードビレッジのショッピング・イベント■
カカアコ地区の活性化につながる再開発が進む「ワードビレッジ」恒例となる秋のチャリティ・ショッピング・イベント「フェスティバル・オブ・ギビング（Festival of Giving）」が、11月6日から8日まで、を今年も開催される。今回は、新たに「オール・ユー・キャン・トート（All You Can Tote）」も登場。ホリデーシーズンのショッピングをより一層楽しめる。
このイベントでは、全売上げが地元の非営利団体や慈善団体に寄付される10ドルのパスポートを購入してショッピングでの特典を満喫。お買い物を楽しみながら、地元団体をサポートするショッピング・イベントだ。
特典には、商品購入者への無料ギフトや賞品が当たるチャンスなど、楽しみがいっぱい！ フェスティバル・オブ・ギビング・パスポートは、ワード・センターとワード・ウェアハウスの一部店舗で購入できる。
期間中、パスポート持参でショッピングされた方への特典の一部は以下の通り：
◇商品1つ購入すると2つ目無料
ジャンバ・ジュース、メンチーズ・フローズン・ヨーグルト、デイリー・クイーン、Zピッツァ
◇20％オフ
ベッド・バス＆ビヨンド、博文堂、チャイ・スタジオ、ザ・フェイスショップ、ミスフォーチュン・ハワイ、ダウンタウン・ギフトシングズなど
◇50％オフ
クレイジーシャツ・ファクトリー・アウトレット、ビッグシティ・ダイナー、リックス・アイランド・ウェア、オーシャン・クイーンなど
◇20～25％オフ
メキシコ・カンティーナ、キンケイズ・フィッシュ・チョップ＆ステーキハウス、ライアンズ・グリル
◇セール品を含む全商品15％オフ
スポーツ・オーソリティ
期間中、午前10時から午後5時までに、フェスティバル・オブ・ギビング・パスポートと合計金額150ドル以上のワードビレッジ内ショップ＆レストランのレシートをワード・ウェアハウスの引き換え所（パイナ・カフェとT&Cサーフデザインズの中間）に持参すると、キンケイズまたはライアンズ・グリルのギフトカード15ドル分が進呈される（数に限りあり）。
新登場のオール・ユー・キャン・トートバッグ・キャンペーンは、ブラックフライデーとスモールビジネス・サタデーで特別ディスカウント。ショッピング好きには見逃せない新イベントで、9日からキャンペーン参加店で10ドル以上の購入者に配布されるリユーサブルトートバッグを、ブラックフライデーとスモールビジネス・サタデー両日のキャンペーン参加店でのショッピングの際に提示するだけ。
◎フェスティバル・オブ・ギビング
会場：ワードビレッジ
詳細：www.wardvillageshops.com/events