■10/25午後3時からロイヤル・ハワイアン・センター■

　毎年、観光客からハワイ在住者まで100人以上の家族が参加する恒例の「ハロウィン・ケイキ（子供）・コスチュームコンテスト」が10月25日（日）午後3時から5時半まで、ワイキキのロイヤル・ハワイアン・センター中庭のロイヤルグローブで行われる。参加希望者は、当日、午後3時にロイヤル・グローブに集合する。参加無料。
 
　仮装コンテストには、0歳から2歳までの“Cutest”、3歳から5歳までの“Most Creative”、6歳から10歳までの“Most Original”、親子ベストコスチュームの4つの審査カテゴリーがある。

　各カテゴリーの入賞者1位から3位までと全カテゴリーからベストコスチュームに選ばれたケイキまたは親子に、下記のようなロイヤル・ハワイアン・センターのギフトカードと素敵な賞品が贈られる。

■賞品
グランプリ賞：$250ギフトカードとギフトセット
Cutest賞(0歳～2歳)、Most Creative賞 (3歳～5歳)、Most Original賞(6歳～10歳)、親子ベストコスチューム賞：各カテゴリーの入賞者１位：$100ギフトカードとギフトセット、2位：$50ギフトカードとギフトセット、3位：$25ギフトカードとギフトセット

　会場では、バルーンアーティストによる動物風船作りも楽しめ、コンテスト後には、センター内の参加店舗でトリック・オア・トリートも実施される。

◎ケイキ・コスチュームコンテスト

日時：10月25日（日）
午後3時00分～　エントリー受付開始
午後4時00分～　コスチューム・コンテスト開始
午後5時30分 　　コンテスト終了後、センター内でトリック・オア・トリート
場所： ロイヤルグローブ（ロイヤル・ハワイアン・センター1階）
問い合わせ：ヘルモアハレ＆ゲストサービス (808) 922-2299へ

ウェブサイト：jp.RoyalHawaiianCenter.com