■ザ・カハラ・ホテル＆リゾート■

　ザ・カハラ・ホテル＆リゾートは世界中で乳がん検診を推進するピンクリボン運動に賛同し、「ドリンク・ピンクキャンペーン」を実施している。10月の色はピンク。乳がんの早期発見を推進する、ピンクリボン運動をサポートする一環だ。

　例年通り、ドリンク・ピンクキャンペーンの売り上げの一部は、この分野で素晴らしい成果を上げている地元ハワイのカピオラニメディカルセンターに寄付。カピオラニメディカルセンターは女性と子供の治療に力をいれており、がん治療の総合病院として、乳がんの予防、早期発見、治療に携わっている。

　10月末までのキャンペーン期間中、レストランとラウンジにはロゼワインやロゼシャンパンなど、ピンク色の飲み物リストを用意。注文を受けるたび、その一部を乳がんの治療推進に役立つ寄付を行っている。

◎ザ・カハラ・ホテル＆リゾート

住所：5000 Kahala Avenue, Honolulu HI 96816
電話： (808) 739-8888
HP： www.kahalaresort.com