■明日7/7～8日、クアロアランチで■

動物のショーやポニーライドなどが楽しめる50周年記念「ハワイ・カントリー・フェア」が明日7月7、8の両日午前9時から、クアロアランチ・ハワイで行われる。ハワイ州農業会連合主催で、クアロアでの開催は3年目。今年は50周年の節目を記念し、例年より盛りだくさんの内容となっている。入場料は大人＄5、子供は無料。

当日、ファーマーズ・マーケットやプラント販売のほか、家畜ショー、ポニーライド、ペッティング・ズー、ゲームなど、チビッ子が喜びそうな催しがいっぱい。もちろん、ローカルフードを気楽に楽しめるフードブースもある。会場のクアロアでも、様々なアクティビティを提供する。

後楽園球場450個分という広大な敷地のクアロアならではのイベント。この機会に、大人も子供のころにかえって遊んでみては？

◎カントリー・フェア

日時：7月7日(土) 9:00～19:00、8日(日) 9:00～17:00
会場：クアロアランチ表側牧草地
住所:49-560 Kamehameha Hwy, Kaneohe HI 96744
入場料:大人＄5、子供は無料。
駐車代：無料
問い合わせ:（808） 237-7321
HP:www.kualoa.jp