■10/30、ロイヤル・ハワイアン・センター■

ハロウィン前日の10月30日（日）午後3時半から、ワイキキのロイヤル・ハワイアン・センター内の中庭ロイヤル・グローブを会場に、恒例の「ハロウィン・ケイキ・コスチュームコンテスト」が行われる。昨年は100人近いローカルや旅行者で大盛況だったが、今年はさらにアップグレード。地元のケイキ（子供）に人気のピエロ「Stevo the Clown」も登場し、ジャグリングや動物風船作り、トリック・オア・トリートなどが楽しめる。

コンテストには、零歳から2歳までのCutest、3歳から5歳までのMost Creative、6歳から10歳までのMost Original、親子ベストコスチュームの4カテゴリー。各優勝者には、同センターの$50ギフトカードとギフトバスケットをプレゼントされる！　2位と3位にも賞品を用意。全カテゴリーからベストコスチュームに選ばれたケイキまたは親子にはグランプリ賞として、同センターの$100ギフトカードとギフトバスケットが贈られる。

コンテストの後、Stevo the Clownが子供たちと一緒にセンター内を回って、Trick or Treatを行う。当日だれでも参加可能で、チビッ子でも安心して楽しめるハロウィンイベントなので、親子で参加してみては？

◎ケイキ・コスチューム・コンテスト

日時：10月30日
午後3時30分～ Stevo the Clown登場。コンテストエントリー開始
午後4時00分～ コスチューム・コンテスト開始
午後5時30分　コンテスト終了後、センター内でトリック・オア・トリート
場所：ロイヤル・グローブ（ロイヤル・ハワイアン・センター1階B館とC館の間）
参加方法：当日、自由参加。午後3時半に会場へ集合
問い合わせ： レイオフ・ゲストサービス (808) 922-2299
駐車場：購入すると最初の1時間無料。以降、1時間につき1ドル。最大4時間まで3ドルで利用可
HP：www.RoyalHawaiianCenter.com/jp