ハワイの食のアカデミー賞「ハレアイナ賞」

シェフの技やジョークを楽しみながら新鮮なシーフードやステーキを味わえる「田中オブ東京」が、ハワイの食のアカデミー賞とも言われるハレアイナ賞の日本食部門で、３年連続で金賞という栄誉にこのほど輝いた。1978年の創業以来、このダイニングスタイルは、ローカルだけでなく米本土や日本からの観光客にも人気だ。

ハレアイナ賞は、地元のホノルルマガジン誌が主催するレストランを対象とした賞。読者の投票により、イタリアン、ハワイアン、和食など、各部門の金、銀、銅賞が選ばれる。田中オブ東京の受賞は、通算4度目となる。

田中オブ東京は現在、ワイキキショッピングプラザ4階のセントラル店、キングスジレッジ3階のイースト店、アラモアナセンター内ホオキパテラス4階に移転したウエスト店の3店舗で営業中。オンライン予約も受け付けている。

チェスター金城社長は「お客様のご支援に、心より感謝致します。この賞に恥じぬよう、従業員一同努力邁進していく所存ですので、これからもご支援をどうぞよろしくお願い申し上げます」と喜びを語っている。

◎田中オブ東京

ウエスト：アラモアナセンター・ホオキパテラス4階　945-3443
セントラル：ワイキキショッピングプラザ4階　922-4702
イースト：キングスビレッジ3階　922-4233
HP：www.tanakaoftokyo.com