ビレッジ内の2レストランで魅力いっぱいのバイキング

常夏ハワイならではの夏限定オトクな「スペシャル・バイキング・デイナー」が今月から、あらゆるハワイの魅力が凝縮された究極のリゾート「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパ」に登場し、早くも好評となっています。夏休みにハワイに来られたら、是非、ご家族で一度、ご利用してみてください。

＜ビレッジ・ステーキ＆シーフード・レストラン＞
夏と言えばやはりバーベキュー。タパ・タワー1階にある同レストランでは、火曜日と水曜日を除く毎日、ボリュームたっぷりのサマー・バーベキュー・バイキングを提供しています。焼き立てのハワイアン・スタイル・ベビー・バック・リブ、焼肉カルビ、海老、ハワイ産のシーフード、季節の野菜、ご飯、マッシュポテトが食べ放題。さらに、新鮮な野菜が盛りだくさんのサラダバー、ブレッドプディング・バニラソースがけのほか、ケーキやパイが多彩にラインナップされたデザート・コーナーも同じ料金内で楽しめます。
期間：10月2日まで
料金：大人＄32、子供（12歳以下）＄18　（消費税、サービス料別）

＜レインボー・ラナイ＞
レインボー・タワー1階のカジュアル・レストラン、レインボー・ラナイでは、通常の日替わりディナー・バイキングのラインナップにキング・クラブ・レッグを追加。8種類のメイン・デッシュ、サラダ、デザートとともに、思う存分味わえます。
期間：8月31日まで
料金：大人＄34、子供（12歳以下）＄18　（消費税、サービス料別）

◎ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパ

住所：2005 Kalia Rd. Honolulu, HI 96815
電話：(808)　949-4321
日本での連絡先：ヒルトン・リザベーション・カスタマー＆ケアー　(03) 5405-7700または0120-489852（東京23区以外）
ホームページ：http://www.hiltonhawaiianvillage.jp