6/12～8/7までの隔週火曜日に計5回

米国の公立水族館で3番目に古い歴史を誇る「ワイキキ水族館」で6月12日から8月7日まで計5回にわたって隔週火曜日に、ハワイのグラミー賞といわれるナ・ホク・ハノハノ・アワード受賞者など地元ミュージシャンらのライブが楽しめる恒例のサマー・コンサート「ケ・カニ・オ・ケ・カイ(海の音)」が開催されます。星空のもと、心地よい風に包まれながら館内の芝生広場でのんびりとハワイアン・ミュージックを満喫してください。

今年も豪華アーティストがラインナップ。初回は名実ともにハワイを代表する人気女性シンガーのエイミー・ハナイアリイ・ギリオムが出演するほか、 “マスター・ビルダー”と呼ばれるジョン・クルーズ、ジャワイアンの父とも言われる大御所シンガーのブラザー・ノーランド＆素晴らしいファルセットを聞かせるベテランシンガーでクムフラでもあるトニー・コンジュゲーション、スラッキー・ギターのシリル・パヒヌイ＆孤高のスラッキー・ギタリストといわれるデニス・カマカヒの共演、2006年のナ・ホク・ハノハノ・アワードで最優秀女性ボーカリストとなった人気、実力ともに絶大なナタリー・アイ・カマウウ＆ファルセット・ボイスで有名なアンティ・ジェノア・ケアヴェのライブパフォーマンスは必見です。

入場料は大人$20、子供（7歳～12歳）$10、6歳以下無料。会場の収容力から定員は先着550人。希望される方はできれば早めに予約をしてくださいね。当日は人気レストランのフードブースも出店されます。開場は午後5時半、フードブースは午後6時オープン、コンサートは午後7時からスタートの予定。会場内は禁酒、禁煙で食べ物やドリンク類の持ち込みも禁止されているのでご注意ください。背の低いビーチチェアは持ち込めます。

■スケジュール
6月12日　エイミー・ハナイアリイ・ギリオム
6月26日　 ジョン・クルーズ
7月10日　 ブラザー・ノーランド＆トニー・コンジュゲーション
7月24日　 シリアル・パヒヌイ＆デニス・カマカヒ
8月 7日　 ナタリー・アイ・カマウウ＆アンティ・ジェノア・ケアヴェ

◎ケ・カニ・オ・ケ・カイ

会場：ワイキキ水族館　芝生広場
住所：2777 Kalakaua Ave,Honolulu, HI96815
日時：6/12～8/7までの隔週火曜日に計5回、19：00から
料金：大人＄20、子供(7歳～12歳)＄10、6歳以下無料
電話：（808）923-9741内線3 （月～金 8:30～16:00）
ホームページ：http://www.waquarium.org