「ハワイロード」が日頃ご愛読していただいている読者の皆様に感謝の気持ちをこめた「第1回豪華ハワイ旅行　読者プレゼント」をスタートいたしました。今回は「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパに泊まる4泊6日の旅」を1組2名様にプレゼントいたします。締め切りは日本時間3月31日。どうぞ、お気軽にご応募ください。このチャンスをお見逃しなく！

お泊りは、優れたリゾート設備とハワイらしい心のこもったサービスが自慢の「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」。ワイキキ最大の広さを誇る白砂のビーチや美しく再オープンしたラグーン、2009年オープンのワイキキ初の滑り台つきプール、エキゾチックな鳥が戯れる緑豊かなトロピカルガーデン、涼し気に流れ落ちる滝、そして壮麗なダイヤモンドヘッドや南国の空を紅く染めるサンセットの見事な景色・・・　そんな夢のようなパラダイスが、みなさまをお待ちしています。

ビレッジ内には90店を超えるショップやブティック、国際色豊かなレストランなども揃い、また、毎週金曜日の夕べには、島内最大のスケールを誇るビーチ前のスーパープールで、ハワイの文化を祝う華麗なエンターテイメントの数々をお楽しみいただけます。ワイキキビーチから打ち上げられる華やかな花火のフィナーレも是非、お見逃しなく！　また、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジは、太平洋地域屈指の会議、コンベンション、屋外イベント用スペースを有し、娯楽のみならず、ビジネスにも理想的なリゾートとして広く利用されております。そんな究極の豪華リゾートで、思う存分にバケーションをご満喫ください。

済み切った星空の下、ダイナミックなエンターテイメントと魅力あふれるディナーを融合させたハワイ伝統の祝宴「ワイキキ・スターライト・ルアウ」も、オススメ！　太平洋の島々のユニークな文化に触れ、ライブミュージックや迫力満点のドラム、ハワイやタヒチ、サモアの伝統舞踊とともに、繰り広げられる華やかなショー。日曜日から木曜日までの毎日午後5時半から8時半まで、ダンサーたちが創造的なショーを繰り広げます。タヒチの魅惑的なダンス「オヘア」、ニュージーランド・マオリ族の勇壮な踊り、そして圧巻は最後の男性4人によるファイアー・ナイフダンスで、ショーは最高潮に達します。美味しい料理を味わいながら、ハワイらしいひと時をお過ごしいただくこともできます。

■豪華ハワイ旅行　1組2名様にプレゼント

●ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパに泊まる4泊6日の旅
1組2名様分の宿泊費と日本(成田または中部、関空）－ホノルル間の往復航空券2名様分を含みます。なお、成田または中部、関空までの往復交通費や現地ハワイでの移動費、各種の税金、ルアウショーなどは自己負担となりますので、ご了承ください。
提供：Hilton Worldwide / TMS株式会社

◎ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパ

住所：2005 Kalia Rd. Honolulu, HI96815
電話：(808)　949-4321
日本での連絡先：ヒルトン・リザベーション・カスタマー＆ケアー　(03)5405-7700または0120-489852（東京23区以外）
ホームページ：http://www.hiltonhawaiianvillage.jp

◆応募期間　2010年1月1日～3月31日
◆応募資格　18歳以上で、当選旅行後、一定の期間以内に、ハワイ旅行中の出来事や印象、感想などをレポートにまとめ、デジタル写真20枚以上と一緒に「ハワイロード」へご提出いただきます（後日、ハワイロード上に掲載いたします）。

◆当選旅行催行時期
2010年4月～9月　（繁忙期などでご利用になれない日時がございますが、予めご了承ください）

◆当選発表
当選者は4月中旬ごろに、ご応募いただいた読者のみなさまの中から厳正な抽選の上、ハワイロード上で発表し、ご本人にもメールと電話でお知らせいたします。

◆注意事項

• ご応募はお1人様1回とさせていただきます。複数応募は無効となります。
• 当選通知メール後、7日間以上ご連絡がない場合は、お電話でご連絡いたしますが、それでも確認ができない場合は、当選の権利が無効となりますのでご了承ください。
• 当選賞品の換金および権利の譲渡はできません。
• 当選・落選・プレゼント賞品のお問い合わせはご遠慮ください。
• 当選賞品は写真のものと異なる場合があります。
• 当選賞品発送のため、必要な範囲内で個人情報を業務委託先に開示する場合があります。
• 旅行・宿泊などに関し、繁忙期などでご利用になれない日時がございますが、ご了承ください。