■9/15、ロイヤルグローブでビア＆ワインガーデン■

ハワイ最大のお祭り「アロハフェスティバル」の一環として行われるブロックパーティー「ホオラウレア」が、9月15日（土）の夕方、ワイキキのカラカウア通りで実施される。路上にアートやクラフト、フードブースが並び、フラやハワイアンミュージックなど、ハワイの伝統文化に触れることができる魅力いっぱいのイベント。今年のテーマは「Ho’onui ’Ike＝知識を高めより豊かに」となっている。

当日夕方6時から、ロイヤル・ハワイアン・センター前のステージで、ロイヤル・ハワイアン・バンドの演奏に続き、アロハフェスティバル・ロイヤルコートが登場。ウィリーKをはじめ、豪華ラインアップのハワイアンエンターテイメントに加え、ロイヤルグローブではDJがお祭り気分を盛り上げるビア＆ワインガーデンが行われる。この収益は、アロハフェスティバルに寄付される。入場無料。

■エンターテイメントラインアップ

6:00 p.m. : ロイヤルハワイアンバンド（指揮者：クラーク・ブライト）
6:45 p.m. : ケ・アロアリイ（アロハフェスティバル・ロイヤルコート）
7:00 p.m. : ナ・ホア
8:00 p.m. : マイラニ・マカイナイ
9:00 p.m. : ウィリーK
*上記は予告なく変更されることがある。

◎アロハフェスティバル・ホオラウレア、ビア＆ワインガーデン

場所：ロイヤルグローブ（ロイヤル・ハワイアン・センター内）
日時：9月15日（土）6:00pm～10:00pm
入場： 無料
問い合わせ：（808）922－2299（レイオフ・ゲストサービス）
パーキング：購入で最初の１時間無料。以降、１時間につき＄１で、最大4時間まで＄3ドル。