ビザ申請のために大使館で面接を受けた場合は、これまでは無料でビザが貼付されているパスポートが郵送で返却されていましたが、2021年3月15日より返却方法が変わり「自宅または勤務先への発送」（追加料金が必要）または「CGIフェデラル文書配達センターでの受領」（無料）のいずれかを選択することになりました。自宅または勤務先に返送を希望される場合は別途郵送料金の支払いが必要となりますのでご注意ください。
詳しくは、在日米国大使館のホームページをご覧ください。追加料金の支払いは面接予約時にできるようです。
https://www.ustraveldocs.com/jp_jp/jp-niv-passporttrack.asp