アラモアナセンターはこのほど、7月4日（土）の独立記念日を祝して行われるプロモーションの詳細を発表しました。7月3日（金）から7月6日（月）までの期間中、20以上の参加店舗にてセールを開催する他、最大250ドルのギフトカードが当たるインスタグラムのキャンペーンも実施します。
セービングパス
20以上の参加店舗にて、対象商品をご購入いただいた方にプレゼント進呈や最大50%割引など、様々な特典をご用意。セービングパスはアラモアナセンター公式ウェブサイトよりダウンロードいただけます。特典内容や有効期限は各店舗により異なり、特定の期間が明記されていない限り有効期限は7月3日から7月6日までとなります。参加店舗と特典は変更される可能性があります。特典や商品数は限られているため在庫が無くなり次第終了となります。また、割引除外品など制限事項が適用される場合もございますのでご了承ください。
参加店舗は以下の通りです：
• ABCストア — 対象商品1点お買い上げでもう1点無料進呈。
• アガべ＆ヴァイン — マルガリータが5ドル。
• Aja寿司＆弁当 — ガーリック・ファミリー・パックが12.99ドル。
• ベアミネラル — 75ドル以上のお買い上げで10ドルオフ。100ドル以上のお買い上げで20ドルオフ。
• エコ・タウン・セレクト — 定価商品が全品20%オフ。
• フェイマス・フットウェア — 50ドル以上のお買い上げで10ドルオフ。
• ハワイアン・アイランド・クリエーションズ — 商品を1点お買い上げで2点目が60%オフ。
• HICサーフ — 商品を1点お買い上げで2点目が60%オフ。
• アイランド・スリッパ — 1足お買い上げで2足目が40%オフ。
• アイランド・ソール — 店内全品20%オフ（ビルケンシュトックは対象外）。
• ジミー・チュウ — 対象商品が40%オフ。
• JQストア ハワイ — 店内全品20%オフ。
• カフラレア — 定価商品が1点20%オフ。
• ローカル・モーション — ローカル・モーションまたはハワイアン・スタイルの商品が1点25%オフ。
• ルピシア — 12袋入りのハワイ限定ティーバッグセットを1点お買い上げでもう1点無料進呈。
• マウイ・ダイバーズ・ジュエリー — 150ドル以上のお買い上げでスターリングシルバー製プルメリアネックレスを無料進呈。.
• 源吉兆庵 — 定価商品が1点30%オフ。
• ポケ＆ボックス — ミディアムまたはラージのポケボックスが1ドルオフ。
• レッド・ヴァレンティノ— スプリングコレクションが50%オフ。
• リモワ — 500ドル以上のお買い上げでハワイ限定ステッカーを進呈およびクリーニングサービスを無料提供。
• セラズ・サーフ＆ショア— 対象商品が最大50％オフ。
• スターバックス — ホールビーンコーヒー、ヴィア、ベリズモポッドが30％オフ。
• T&C サーフ・デザインズ — 定価のT&Cブランドのアパレル商品が1点30%オフ。
• トリ・リチャード — 商品を2点お買い上げで15％オフ。商品を3点以上お買い上げで20％オフ。
参加店舗は以下の通りです：
• ABCストア — 対象商品1点お買い上げでもう1点無料進呈。
• アガべ＆ヴァイン — マルガリータが5ドル。
• Aja寿司＆弁当 — ガーリック・ファミリー・パックが12.99ドル。
• ベアミネラル — 75ドル以上のお買い上げで10ドルオフ。100ドル以上のお買い上げで20ドルオフ。
• エコ・タウン・セレクト — 定価商品が全品20%オフ。
• フェイマス・フットウェア — 50ドル以上のお買い上げで10ドルオフ。
• ハワイアン・アイランド・クリエーションズ — 商品を1点お買い上げで2点目が60%オフ。
• HICサーフ — 商品を1点お買い上げで2点目が60%オフ。
• アイランド・スリッパ — 1足お買い上げで2足目が40%オフ。
• アイランド・ソール — 店内全品20%オフ（ビルケンシュトックは対象外）。
• ジミー・チュウ — 対象商品が40%オフ。
• JQストア ハワイ — 店内全品20%オフ。
• カフラレア — 定価商品が1点20%オフ。
• ローカル・モーション — ローカル・モーションまたはハワイアン・スタイルの商品が1点25%オフ。
• ルピシア — 12袋入りのハワイ限定ティーバッグセットを1点お買い上げでもう1点無料進呈。
• マウイ・ダイバーズ・ジュエリー — 150ドル以上のお買い上げでスターリングシルバー製プルメリアネックレスを無料進呈。.
• 源吉兆庵 — 定価商品が1点30%オフ。
• ポケ＆ボックス — ミディアムまたはラージのポケボックスが1ドルオフ。
• レッド・ヴァレンティノ— スプリングコレクションが50%オフ。
• リモワ — 500ドル以上のお買い上げでハワイ限定ステッカーを進呈およびクリーニングサービスを無料提供。
• セラズ・サーフ＆ショア— 対象商品が最大50％オフ。
• スターバックス — ホールビーンコーヒー、ヴィア、ベリズモポッドが30％オフ。
• T&C サーフ・デザインズ — 定価のT&Cブランドのアパレル商品が1点30%オフ。
• トリ・リチャード — 商品を2点お買い上げで15％オフ。商品を3点以上お買い上げで20％オフ。
懸賞
7月3日から7月6日までの期間中、250ドルまたは50ドルのアラモアナセンターギフトカードが当選するキャンペーンを実施します。参加をご希望の方は、アラモアナセンターの公式インスタグラム（英語版）をフォローの上、指定の投稿に「いいね！」していただきコメント欄にご友人を2人タグ付けしてください。当キャンペーンは米国在住者の方のみ対象となります。参加条件や応募方法詳細はこちらをご確認ください。
セルフィーウォール
6月28日から7月6日までの期間中、モールレベル2F、センターコートに独立記念日仕様のセルフィーウォールが設置されます。ご友人やご家族と一緒に写真撮影を楽しみ、#アラモアナセンターと@AlaMoanaCenterJPのタグを付けて皆様のSNSにご投稿ください。
現在の営業時間：午前11時～午後7時（日曜日は正午～午後6時）
アラモアナセンターの最新の情報やイベントスケジュールはhttp://www.AlaMoanaCenter.jpをご覧ください。また、最新情報はアラモアナセンターの日本語公式 Facebook ページ(http://www.facebook.com/AlaMoanaCenterJP)、Twitter (@AlaMoanaCtrJP)、Instagram（@AlaMoanaCenterJP）でもご確認いただけます。
# # #
アラモアナセンターについて
アラモアナセンターは、160近くのダイニングを含むおよそ350の店舗が集まり、ショッピング、エンターテイメント、ダイニングが楽しめる世界最大級のアウトドア・ショッピングセンターです。総面積240万平方フィート（約223,000平米）あるリテールスペースには、ニーマン・マーカス、ノードストローム、メイシーズ、ターゲットのデパートをはじめ、世界有数のラグジュアリーブランドからハワイの地元経営のブティックなど幅広いセレクションの店舗が並んでいます。また、同センターは毎年延べ5300万人が訪れる、ハワイ内で最も訪問者数の多い場所のひとつです。アラモアナセンターは、1450 Ala Moana Boulevard Honolulu, Hawaii 96814に位置しています。
アラモアナセンターは、160近くのダイニングを含むおよそ350の店舗が集まり、ショッピング、エンターテイメント、ダイニングが楽しめる世界最大級のアウトドア・ショッピングセンターです。総面積240万平方フィート（約223,000平米）あるリテールスペースには、ニーマン・マーカス、ノードストローム、メイシーズ、ターゲットのデパートをはじめ、世界有数のラグジュアリーブランドからハワイの地元経営のブティックなど幅広いセレクションの店舗が並んでいます。また、同センターは毎年延べ5300万人が訪れる、ハワイ内で最も訪問者数の多い場所のひとつです。アラモアナセンターは、1450 Ala Moana Boulevard Honolulu, Hawaii 96814に位置しています。