■10/17～31、ホノルルウィーク■
ハワイ・ホノルル市と神奈川・茅ケ崎市の間で締結した姉妹都市協定記念日の10月24日を含む、17日から31日までの15日間を、茅ヶ崎市は「ホノルルウィーク」と定めて、多彩な催しを行う。同市内全域でハワイやホノルルを身近に感じ、両者の交流を一層深めることを目的に開催される催し。今年5月に続き、今回が2回目。
目印の青いフラッグが掲示されている協力店で、「アロハ」の声かけやアロハシャツ着用で買い物をすると、各店独自のお得なサービスが受けられるキャンペーンが前回に引き続き、今回も実施される。
関連イベントとして、1周年記念レセプションが10月18日（日）午後5時から9時まで、茅ヶ崎市役所分庁舎6階コミュニティホールで行われ、姉妹都市に尽力した多くの市民のほか、ホノルル市からも関係者が訪日する。
その他、31日（土）午前10時から、南湖会館でハワイアンバンドが多数出演する「なんごサウンドコースト」を開催。午後2時から、中央公園でハロウィーンイベントも実施される。
茅ヶ崎アロハ委員会は、姉妹都市締結を記念するオリジナルアロハシャツを販売。1着7500円（税込み）で200着限定となっている。デザインは、サーフィンやフラなど両市に関連する文化や資源などが描かれている。販売は、19日（月）から市観光案内所（茅ヶ崎駅自由通路内）で行われる予定。
◎ホノルルウィーク
問い合わせ：茅ヶ崎アロハ委員会
電話：0467-58-1111
ウェブサイト：www.city.chigasaki.kanagawa.jp