■東日本大震災の義援金募金
ハワイのコミュニティー、企業や州政府が協力して起ち上げた義援金募集活動「Aloha for Japan」に賛同する「クアロアランチ・ハワイ」が、東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）への義援金受付を27日までに始めた。
義援金はAloha for Japanを通じて日本の被災地へ送られ、同額をクアロアからも寄付。募金箱はビジターセンターのキャッシャー、アクティビティのチェックインカウンターなど４ヵ所に設置された。
◎クアロアランチ ハワイ
問い合わせ（Eメール）：akira@kualoa.com
◎Aloha for Japan
HP:www.alohaforjapan.com