7/16～8/28、毎週金・土曜日に実施
昔ながらの夜店に囲まれて、盆踊りを気軽に楽しめる「夏祭り」が7月16日から8月28日までの毎週金・土曜日、巨大水槽のあるレストランで知られるパシフィックビーチ･ホテルに6年ぶりに戻ってきます。情緒あふれる日本の夏を、日本人観光客や世界中からハワイを訪れる人たちに楽しんでもらおうという催し。地元ハワイの人たちや米国人と一緒に日本の伝統的な「夏祭り」を楽しんでみませんか？
この夏祭りは、盆踊りのほか、お好み焼き、タコ焼き、かき氷などの食べ物屋台やチビッコが大好きな金魚すくい、ヨーヨーすくい、駄菓子、おもちゃの夜店もある本格的な夏祭りで、家族揃って楽しめます。舞踊家のダズマン・渡久地さん、ウクレレ奏者のブルース・シマブクロさんも参加する予定。ダズは毎週土曜日、盆踊りに参加して盛り上げてくれる。また午後7時半から30分のパフォーマンスコーナーで、ハワイ、沖縄、日本の舞踊をベースにしたダズの創作舞踊や数人のエンターテイナーが登場する予定になっています。
■「夏祭り」スケジュール
期間：7月16日～8月28日の毎週金曜日と土曜日
日程：
17:30 屋台、夜店オープン
18:30～19:30 盆踊り
19:30～20:00 エンターテイメント
20:00～21:00 盆踊り
■屋台 たこ焼き、お好み焼き、焼きそば、イカ焼き、焼きとうもろこし、焼き鳥、カレーライス、冷やしうどん（たぬき、きつね）、味噌田楽、ところてん、カキ氷
■夜店 駄菓子、おもちゃ、金魚すくい、ヨーヨーすくい
◎パシフィック･ビーチ･ホテル
住所：2490 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815
電話：（808】 923-4511
HP：www.pacificbeachhotel.com