ローカル企業は生き残りをかけて迎え撃つ？ ハワイはもちろん、全米で最も個人消費が伸びる「クリスマス商戦」を前に…