ハワイロード

咲き誇るハイビスカス

ハワイを代表する花の一つがハイビスカス。ハワイ語でコキオ(koki’o)といいます。コキオには自然に繁殖したハワイを含む他の地域での在来種とハワイだけの固有種があるそうです。固有種には、珍しい白いハイビスカス(コキオ・ケオケオ)、赤いハイビスカス(コキオ・ウラ)、ハワイ州花の黄色いハイビスカス(マオ・ハウ・ヘレ)などがあります。「いつも新しい美を」が花言葉のハイビスカスのことを、ハワイ語でアロアロ(aloalo)とも呼ぶそうです。そこには多くの人たちから愛され、尊敬されると言う意味も込められています。