ラハイナ港の午後、フィッシングから帰ってきたトローリング船に旗が翻っています。その日に釣りあげた魚のマークの旗…