かき氷

ワイルアの滝へ向かう途中で見つけた「かき氷」。まさか、こんな所で、懐かしい手動のかき氷機に出会うとは思いませんでした。常夏ハワイでは「シェイブアイス」という名前で親しまれていますが、こういうところにも日本文化の一端が残されています。ちなみに、枕草子に「削り氷」の記述があることで、かき氷は少なくとも平安時代には日本にあったようです。