■ハワイ最大の水族館■

　世界有数のユニークなハワイの海洋生物に出会うことができるハワイ最大の水族館「マウイ・オーシャン・センター」で12月、子供向けのホリデークラフトやフード＆ドリンクスペシャル、ツアーのアップグレード、スキューバクラウスとエルフに会えるイベントなどを実施する。12月末まで、ハワイ在住者は、館内のチケット窓口でハワイ州発行IDを提示すると、入館料が50%OFFになる。

　ハワイの海には、エンゼルフィッシュ、クリスマスラス（ベラ）、スノーフレークイール、キャンディーケインシュリンプなど、ホリデーに因んだ名前の魚がいる。ぜひ、この機会に楽しんでみては？

■12月イベントスケジュール
◇ケイキ・ペトログリフ・パスポート
毎日9am-5pm
　3歳から12歳までに入館時、ケイキパスポートが無料配布。館内12カ所に設置されたポハク（岩）にのせて黒鉛ツールでこするとペトログリフが現れ、ハワイ語の単語を学ぶことができる。館内を回って、デザインの異なる12種類のペトログリフを全て集めると、マウイオーシャントレジャー・ギフトショップで、記念の修了スタンプがもらえる。

◇フィンズ＆フリッパーズ・ツアーへのアップグレード
毎週月、火、金曜日11:30am or 1:30pm
　入館料にプラス$10（同伴の大人のみ）で、フィンズ＆フリッパーズ・ツアーへアップグレード可能。知識豊富な海洋生物学者による個別ツアーでは、子供からお年寄りまで、サメやウミガメの神秘的な生態について楽しく学べる。水族館の舞台裏が見られるツアーでは、ウェットラボラトリーでのハンマーヘッドハーバーやタートルラグーンでの餌やりも体験できる。定員があるため、事前予約をおすすめ。
電話：(808) 270-7012

◇ウェットナチュラリスト
毎週水曜、金曜、日曜日1:30pm-4:30pm
　ディスカバリープールとタイドプールで行われるウェットナチュラリストによる体験型プレゼンテーション。ナマコ、ヒトデ、ウニなどに触れながら、背骨のないハワイの海洋無脊椎動物について学ぶ。

◇シャーク・ダイブ・マウイ
毎週月曜、水曜、金曜日チェックイン8:15am（12/25を除く）
　15歳以上の認定ダイバーなら、オープンオーシャンの水槽内に潜ってサメやエイ、何百匹もの熱帯魚を目の当たりにできる「シャーク・ダイブ・マウイ」がおすすめ。ハワイの文化や環境にとって重要な存在のサメについての解説とブリーフィングに続く約40分間のダイブでは、ハワイの外洋世界を間近に体験できる。ダイバーの家族や友人は、全長16mの巨大なトンネル水槽の外から、その冒険の様子を眺められる。料金はダイバー１名につき$199+税。事前予約が必要。
電話：(808) 270-7075

◇タートリフィック・サーズデー
3日＆17日2pm
　ハンマーヘッドハーバーで、ハワイのアオウミガメを近くで観察し、その生態や行動パターン、食生活や保護活動について学ぶ。

◇ストーリータイム・サタデー
毎週土曜日11:30am
　3歳から12歳向けのストーリータイムとクラフトがハワイアンズ・アンド・ザ・シー展示で実施。海洋生物学者による興味深いストーリーや海をテーマにした楽しいクラフトのワークショップが楽しめる。

◇トークストーリー＆フラレッスン
毎週火曜日11:45am
　外洋展示で、カルチャーアドバイザー、カフ・デーン・マクスウェル＆オハナによるハワイの文化や歴史に関する貴重な話やフラレッスンを無料体験。

◇NOAAインフォメーションブース
毎週月曜日9am-1pm
　アメリカ海洋大気庁（NOAA）の国立海洋保護区域の案内役が、シースケーププラザでハワイのユニークな生態や海洋生物に関するインタラクティブなインフォメーショブースを設置する。

◇NOAAモンクシール・マンデー
毎週月曜日9am-1pm
　海洋哺乳類ディスカバリーセンターで、世界でハワイにのみ生息する絶滅危機にあるハワイアンモンクシールについて、NOAAの特別ゲストが紹介。この可愛らしい哺乳類の生態や行動や保護活動について詳しく学ぶ。

◇12日間のフィッシュマス
14-25 11am スキューバクラウス登場、3pmエルフ登場
　クリスマスまでの12日間、ハレ・メア・オノ・コーヒーカートやシースケープ・マアラエア・レストランには、ホリデーメニューが登場するほか、外洋展示には水槽外と会話のできる特製ダイブマスクをつけたスキューバクラウスとエルフが登場！　サンタに願いごとを伝えられるチャンスをお見逃しなく！

◇Gill McBarnet “グッドナイトゲッコ”25周年記念ストーリータイム＆ショー
19日11:30amパフォーマンス、12:30pm?2:30pm本のサイン会
　ハワイの人気絵本「グッドナイトゲッコ」の誕生25周年を記念して、著者のギル・マクバーネットさんによる「グッドナイトゲッコ」の読み聞かせとマウイ・アカデミー・オブ・パフォーミング・アーツの子供たちによる歌と踊りのミニミュージカルパフォーマンスを開催。ハワイアンズ・アンド・ザ・シー展示でパフォーマンスが行われた後、マウイオーシャントレジャーズ・ギフトショップでマクバーネットさんのサイン会が行われる。

◇クリスマスデースペシャルランチ
25日（金）10:30am-3pm
　数々の賞を受賞しているオーシャンビューのオープンエアレストラン、シーライド・マアラエア・レストランで、思い出に残るクリスマスランチ。ホリデー特別メニューを用意。レストラン利用に、水族館の入館料は必要ない。予約は (808) 270-7068まで。

◎マウイ・オーシャン・センター

営業時間：午前9時～午後5時（年中無休）
※7月と8月は午後6時まで。
一般入場料：大人$25.95、シニア（65歳以上）$22.95、子供（3-12歳）$18.95、2歳以下は無料。
予約：電話808.270.7000
ウェブサイト：www.mauioceancenter.com
※上記プログラムへの参加料金は、料金の記載がない場合、入館料に含まれている。