■ロイヤル・ハワイアン・センター■

　「クンヘイファッチョイ！」。2月10日（日）午後5時から、ワイキキのロイヤル・ハワイアン・センター内にある中庭のロイヤルグローブで、中国の旧正月を祝うライオンダンスのパフォーマンスが行われる。炸裂する爆竹の中、シンバルや銅鑼（どら）のリズムに合わせて舞う中国獅子は、迫力がある。

　獅子の口にリーシー（赤い封筒に入ったお金）を与えると、新年に幸運、健康、繁栄がもたらされると言われている。巳年を祝うハワイで54年の歴史を誇るLung Kong Physical Culture Clubによる迫力のマーシャルアーツとライオンダンス、リーシーのパズルを楽しめる。

◎チャイニーズニューイヤー・ライオンダンス

日時：2月10日（日） 5:00pm～
場所：ロイヤルグローブ
入場：無料
問い合わせ：レイオフ・ゲストサービス (808)922-2299
HP: jp.royalhawaiiancenter.com