ハーツに続き、アラモレンタカーは日本語カーナビ導入

バジェットレンタカーとエイビスレンタカーは、米国内で「24時間日本語通訳サービス」をこのほど相次いで始めました。またハーツレンタカーに続いて、アラモレンタカーもハワイでの「日本語GPSナビ」の取り扱いをスタートしました。ハワイ旅行時に困った時の心強い味方が増えました！

いずれも故障した時のサポートをはじめ、道順案内、ホテルやレストラン、ショッピングやエンターテイメント、病院探しなどの案内のほか、道路情報や天気情報の提供、フライト運航状況の確認などのサービスを提供しています。

なお、ダラーレンタカーは毎日午前7時から午後3時まで、ホノルル国際空港1階営業所で契約を開始するケースで日本語のアシスタンスが必要な場合、バイリンガルのスタッフが契約書作成のヘルプをしてくれます。

一方、アラモレンタカーもハーツレンタカーに続いて、ハワイで日本語GPSナビの取り扱いを始め、現在のところ、オアフ島、マウイ島、カウアイ島で利用可能となっています。やはり道に迷った時には日本語での案内は便利で、使用料も1日わずか$11.99(オアフ島。マウイ島とカウアイ島は$10.99)。不慣れな地図を見ながら左ハンドルで走るリスクがかなり軽減されそうなので、利用してみてください。

◎バジェットレンタカー24時間日本語通訳コンシェルジェサービス

電話：1-800-890-0046（米国・カナダ国内フリーダイヤル）
ハワイ日本語ヘルプライン（6:00～22:00）：838-1133（オアフ島内）、1-808-838-1133（オアフ島以外）

◎エイビスレンタカー24時間日本語通訳アシスタンスサービス

電話：1-800-890-0046（米国・カナダでのフリーダイヤル）

◎アラモレンタカー

ホームページ：http://www.alamo.jp
■ハワイロード・レンタカー予約デスク：808-447-7504