Aloha ハワイ・ホノルルから毎日、リアルタイムのニュース、最新情報や話題など、時には背景などを分析、解説しながら多彩な分野にまたがってお伝えしています。ちょっとした街ダネ、こぼれ話なども随時、分かりやすくお届けします。 Mahalo
注目の春夏コレクションが30％～40％オトク
英国の気品漂う人気ブランド「バーバリー」ワイキキ店で5月31日(木)から6月末まで、待望の春夏セールが開催されます。セール対象商品は、おなじみのバック、服や小物などの春夏コ [...]
今年は美空ひばりフィルムコンサートも
ハワイで日本の伝統文化に親しめる毎年恒例のイベント「まつり・イン・ハワイ-パンパシフィック・フェスティバル」が6月8日(金)から始まります。日本の伝統芸能だけでなく、ハワイを含む環 [...]
麻薬リハビリセンター建設のための資金活動の一環
ハワイ出身のハリウッド女優、ケリー・プレストンさんと夫で日本でも人気の俳優、ジョン・トラボルタ夫妻が主催する「麻薬リハビリセンター」建設資金のための超豪華ディナーパーティ [...]
7月から9月発券分の3ヵ月間、固定化へ
世界的な航空燃油市況の高騰に伴い、日本航空と全日空は7月1日(日)から9月30日(日)発券分について、搭乗客も一部を負担する燃油特別付加運賃（燃油サーチャージ）を引き上げることを [...]
ハワイアン・ウォーターズ・アドベンチャー・パーク
水をテーマにしたハワイ最大のテーマパーク「ハワイアン・ウォーターズ・アドベンチャー・パーク」に5月25日(金)、開園8周年を記念し、総工費約1億円をかけた新たなアトラク [...]
改装工事中の営業は通常通り
世界の人気ブランドを免税価格で購入できる「DFSギャラリア・ワイキキ」で5月から、総工費4500万ドルをかけた大規模なリノベーションが始まりました。売場面積約17000㎡を擁し、カラカウア通 [...]
7月4日の正式創刊を前に無料配布中
約150年の歴史を誇るハワイ最大の日刊紙「ホノルルアドバタイザー」からこのほど、週刊の日本語版が誕生しました。「ハワイはもちろん、米国のニュースを日本語で分かりやすく伝える」がコンセ [...]
6月1日18：00～22：00、カラカウア通りの歩行者天国で
ワイキキの魅力をより多くの人に伝えるための 「ワイキキ・バイ・ムーンライト ‐ ハナ・ホウ」が6月1日（金）午後6時から10時まで、カラカウア通りで実施され [...]
アロハ航空は赤字が増大 燃料費高騰と隣島間運賃競争で悪化
2005年9月から会社再建中だった「ノースウエスト航空（NW）」が5月31日(木)、米連邦破産法第11条から脱却できることが明らかになりました。このほど、正式に [...]
5/21～6/3まで、違反すると$92の反則金
「シートベルトをカチッと装着しますか？ それとも反則切符ですか？」。ハワイで今日5月21日（月）からシートベルト着用強化期間キャンペーン「Click it or Tick [...]
